美國恩派克ENERPAC方驅液壓扳手S系列方驅液壓扳手在石油石化行業中，如管道法蘭、鍋爐、水泵、壓力容器等產品上螺栓螺母擰緊和拆卸應用。恩派克ENERPAC壓床在工業行業應用中主要用于產品和部件的安裝、拆卸和維修。具體安裝和使用步驟如下：1.安裝警告：安裝正確的安全裝備（例如保護罩或控制裝置）以作為您的特殊應用的要求。1.1安裝油缸使用使用位于壓床框架底部的四個安裝孔安裝壓床。使用隨機提供的四個六角頭螺栓，防松墊圈和六角螺母。安裝尺寸見圖1。如需要較長的螺栓，應參照隨機提供螺栓的等級和質量，另外自配。盡量使液壓缸的活塞桿在受拉狀態下承受最大負載，或在受壓狀態下具有良好的穩定性。進口恩派克液壓工...

2）交叉定位拉碼套件恩派克Enerpac交叉定位拉碼套件有BHP-162、BHP-261G、BHP-361G和BHP-561G等型號，可以用來拆卸和安裝齒輪、皮帶輪、套筒和軸襯。這種拉碼也可以用作軸承蓋拉碼（內部夾緊拉碼）或者用作軸承拉碼。當間隙會妨礙直接使用鉗爪式拉碼臂時，可以將拉碼與軸承拉碼配件結合使用，如第4頁上的圖4所示。軸承拉碼配件帶有楔形邊緣，可以將拉碼放在硬物的后面以到達齒輪或者軸承。 3）多用途拉碼套件恩派克EnerpacBHP-1752、BHP-2751G、BHP-3751G和BHP-5751G等型號的多用途拉碼是上面所提到的鉗爪式拉碼套件和交叉定位拉碼套件的結合，...

恩派克ENERPAC法蘭分離器是一種常用的管道連接設備，它具有許多應用和優勢。在管道系統中，連接是一個常見的難題，而法蘭分離器可以輕松解決這個問題。首先，法蘭分離器可以用于連接不同直徑的管道。在管道系統中，經常會遇到需要連接不同直徑的管道的情況。傳統的連接方法可能會非常復雜和困難，而法蘭分離器可以輕松解決這個問題。它可以通過不同的法蘭尺寸和連接方式，實現不同直徑管道的連接，使得整個管道系統更加靈活和可靠。液壓油缸能提供強大的直線推力，輕松完成重物的頂升、推拉和定位作業，工作效率極高。美國恩派克液壓工具鋁制油缸RAC10010自調式分流集流閥由固定可調式分流集流閥發展而來,流量可以在給定范圍內自...

恩派克ENERPAC法蘭分離器是一種常用的管道連接設備，它具有許多應用和優勢。在管道系統中，連接是一個常見的難題，而法蘭分離器可以輕松解決這個問題。首先，法蘭分離器可以用于連接不同直徑的管道。在管道系統中，經常會遇到需要連接不同直徑的管道的情況。傳統的連接方法可能會非常復雜和困難，而法蘭分離器可以輕松解決這個問題。它可以通過不同的法蘭尺寸和連接方式，實現不同直徑管道的連接，使得整個管道系統更加靈活和可靠。根據工作頻率和負載強度制定定期維護計劃，確保液壓工具長期穩定運行。進口ENERPAC液壓工具壓床IPE100103）油缸伸出時有沖擊可能故障原因：液壓系統中有空氣存在；油缸的活塞桿受阻；4）油...

2）交叉定位拉碼套件恩派克Enerpac交叉定位拉碼套件有BHP-162、BHP-261G、BHP-361G和BHP-561G等型號，可以用來拆卸和安裝齒輪、皮帶輪、套筒和軸襯。這種拉碼也可以用作軸承蓋拉碼（內部夾緊拉碼）或者用作軸承拉碼。當間隙會妨礙直接使用鉗爪式拉碼臂時，可以將拉碼與軸承拉碼配件結合使用，如第4頁上的圖4所示。軸承拉碼配件帶有楔形邊緣，可以將拉碼放在硬物的后面以到達齒輪或者軸承。 3）多用途拉碼套件恩派克EnerpacBHP-1752、BHP-2751G、BHP-3751G和BHP-5751G等型號的多用途拉碼是上面所提到的鉗爪式拉碼套件和交叉定位拉碼套件的結合，...

1.2安裝油缸在壓床上期望的定位位置定位滑塊（A）。將油缸放入滑塊內并緊固夾緊螺母（B），使油缸安全地緊固在壓床中。防松夾緊螺母可重新定位油缸。1.3液壓連接1、在泵的出油口安裝一個壓力表，以增加安全性和更好地控制系統。2、連接泵與油缸之間的軟管。3、將所有的快速接頭和管接頭緊固無泄漏。提示：使用11/2圈特富龍帶子纏在NPTF螺紋上，留出螺紋的**圈的全部，以確保帶子的碎片不進入液壓系統，產生泄漏和危害。注意：避免將軟管過度彎曲和紐結，否則將造成損壞。液壓接頭采用合金制造，確保管路連接牢固可靠，承受高壓工況不泄漏。進口液壓工具大噸位油缸CLRG4002 1.恩派克ENERPAC大噸位油缸產...

Enerpac手動工具被設計用來作為簡單的解決方法l安全l無損壞l易于使用l可用于57種法蘭尺寸l3種襯套尺寸 操作說明（見圖4）當出現為對準的法蘭時（見圖1）采用下面的步驟將使法蘭對準。1、查看應用圖表（見表A）以確定法蘭的尺寸是否在ATM-1的使用范圍內2、確定螺栓孔的尺寸并選擇適合的襯套3、將已選好的襯套安裝在銷子上4、將襯套/銷子插入要求被拉的螺栓孔中（例如，兩片法蘭中較低的一個）5、放松銷子架上的碟形螺母（見圖4，B項），分別調整直到支點（見圖4，A項）與相反的（高的）法蘭外圓對中。6、提升手柄（見圖2）直到兩法蘭被對準（見圖3），另：7、插入**個螺栓（見圖3）如果難于靠...

重要：安全塊可以被放入接合處，同時壓力釋放到安全塊上。重要：如果需要將接合面打開得更大，一個更貼近的新的臺階可以被選擇。重要：操作者必須確保每個楔子和四個滑動銷子在每次使用設備時被潤滑。這將延長楔子的使用壽命，達到*大的使用效率。警告：不要將手指放入連接處來支撐張開的楔子，除非已將安全塊定位在連接處。注意：在楔子回縮時，手柄有助于阻止操作者支撐已分離開的盤，這將阻止手指夾在盤中間。注意：絕不要錘擊或用力將楔子推進縫隙中注意：不要在沒有潤滑楔子和四個滑動銷子時操作設備。高速或大慣性負載應配置緩沖裝置，如內置緩沖閥或外接節流閥，以減少行程末端的沖擊。美國恩派克液壓工具拔輪器BHP361G 注意：...

綜上所述，恩派克RSM系列油缸以其超薄設計、強大的承載能力和廣泛的應用領域而備受推崇。在使用和維護過程中，應嚴格按照產品說明書進行操作和維護保養，以確保其安全可靠地運行。警告：美國恩派克ENERPAC油缸CLL和CLS型油缸不帶有限位環來限制活塞桿。為了阻止活塞桿過度伸出，當活塞桿伸到**行程位置時有一個出口使油缸內的油液排出油缸。當可以看到活塞桿**的紅線時，就是活塞桿**的伸出位置。繼續伸出將使活塞桿被強制推出油缸。標準化接口設計便于與各類液壓泵站連接，系統兼容性強。HORNIPAC液壓工具電動液壓泵HE4010EVL43WR 恩派克Enerpac螺母迫切器刀片的拆卸和更換1．打開泵的卸...

耐腐蝕處理：針對特定工業環境，RC系列液壓缸還提供了耐腐蝕表面處理選項，如鍍鋅、噴塑等，以適應腐蝕性介質或潮濕環境，確保設備的長期穩定運行。安裝便捷：標準化的法蘭接口、緊湊的結構設計以及靈活的安裝方式，使得RC系列液壓缸能夠輕松融入各種工業設備中，縮短了安裝周期，降低了安裝成本。RC系列單作用通用型液壓缸憑借其出色的性能，應用于汽車制造、航空航天、工程機械、農業機械、石油化工、食品加工等多個領域。無論是重型機械的舉升、定位，還是精密設備的微調、控制，恩派克RC系列液壓缸都能提供準確、可靠的動力支持。高壓軟管外層包裹耐磨編織層，抗扭曲耐腐蝕，適應復雜工況環境使用需求。HORNIPAC液壓工具電動...

自調式分流集流閥由固定可調式分流集流閥發展而來,流量可以在給定范圍內自動調整,不會因系統變化而影響同步精度。在升降橋液壓系統中,主要是應用固定式和自調式分流集流閥。有些升降橋兩油缸負載基本相同,這時應用*簡單的固定式分流集流閥即可滿足要求的同步精度。有些升降橋兩油缸負載相差很大,這時固定式分流集流閥就不能滿足要求,用自調式分流集流閥可以達到要求。自調式分流集流閥主要是應用在兩個或兩個以上液壓缸在外負載不等的情況下實現速度同步。這三種閥的具體應用情況請參考表1。恩派克JS系列自升式頂升系統.進口液壓工具千斤頂HMS1512恩派克ENERPC的RC系列單作用通用型液壓缸采用了**的設計理念，兼顧了...

2.順時針方向旋轉楔，使錐形邊在法蘭盤中間。如果楔不能以順時針方向旋轉到足夠的位置進行正確的對齊，可以逆時針方向旋轉，直到與法蘭對齊為止。3.連接恩派克軟管HC7206上的快換接頭和油缸上的快換接頭，并用手擰緊。4.用恩派克手動泵P392提供較低的壓力，檢查所有的連接是否安全。如果連接安全，進行法蘭連接器的操作。如果連接不安全，在操作前進行必要的調節。注意：在恩派克楔錐面上涂覆的一薄層油脂能夠使楔更容易進入法蘭面。我們的工程師為位于拉斯維加斯的豪客摩天輪、位于法國的米勞大橋及石油鉆井平臺的建造開發了液壓系統。進口HORNIPAC液壓工具油缸HMDX20010.0恩派克Enerpac超高壓手動泵...

3）油缸伸出時有沖擊可能故障原因：液壓系統中有空氣存在；油缸的活塞桿受阻；4）油缸伸出速度比通常情況慢可能故障原因：連接有泄漏；管接頭沒有完全擰緊；泵損壞；5）油缸能伸出但不能支撐重物可能故障原因：油缸的密封圈泄漏；泵損壞；連接泄漏；系統設置不正確；6）油缸漏油可能故障原因：密封圈損壞；油缸內部損壞；連接松動；7）油缸不能縮回或者縮回的速度比通常慢可能故障原因：泵的卸荷閥關閉；管接頭沒有完全擰緊；泵的油箱中油太多；軟管太小，限制油液回流；回程彈簧斷裂或者力太小；油缸內部損壞8）油液從外部的卸荷閥泄漏我們的工程師為位于拉斯維加斯的豪客摩天輪、位于法國的米勞大橋及石油鉆井平臺的建造開發了液壓系統。...

恩派克Enerpac經濟型電動泵PU系列產品安全信息為了在系統操作時避免人身傷害或財產損失，請仔細閱讀并遵守所有包括或相關恩派克Enerpac經濟型電動泵PU系列產品的注意、警告和說明。恩派克Enerpac不對因不安全使用產品，缺乏維護或不正確的操作產品或系統而引起的損壞或傷害負責。當對安全預防措施和操作方法有懷疑時，聯系恩派克Enerpac。警告系統工作壓力不可以超出系統部件中**額定壓力額定值。安裝壓力表以監視系統的壓力警告為防止人身傷害，不能在易**環境下使用電動泵，遵守地方與國家的電工規程。Enerpac不只是遵循著行業規范，我們不滿足于只跟業內同行做得“同樣好”。美國HORNIPAC...

然而，超高壓手動泵也存在一些局限性。由于它是通過人力操作來產生壓力的，所以在長時間或者大力度的工作中可能會造成疲勞。此外，由于超高壓手動泵的壓力是有限的，所以在一些特殊的工作中可能無法滿足需求。美國恩派克（ENERPAC）專業生產超高壓產品，其手動泵壓力有700bar，1500bar，2000bar，2800bar，滿足客戶不通工況的使用需求。它的工作原理簡單，應用寬泛。無論是汽車維修、工業制造還是建筑施工，超高壓手動泵都能發揮重要的作用。雖然它存在一些局限性，但通過合理的使用和維護，超高壓手動泵能夠為各個領域帶來便利和效益。液壓工具使用壽命長，關鍵部件耐磨耐腐蝕，長期使用仍能保持穩定性能。美...

美國恩派克（ENERPAC）同步頂升系統主要應用于各種需要同步頂升、負載定位、負載平移的應用場景中。在建筑平移、路橋落梁和頂升、都有很多的應用。通過精確的液壓控制，能夠實現多個頂升點的同步動作，從而確保頂升過程中的穩定性和安全性下面從同步頂升技術特點、應用場景、選購建議三個方面做詳細介紹：一、技術特點1.高精度同步控制：恩派克同步頂升系統采用先進的液壓同步控制技術，能夠實現多個頂升點的精確同步，同步精度可達±1mm或更高（根據不同型號和配置而定）。Enerpac 同步頂升系統圓滿完成自升式鉆井平臺懸臂和鉆臺的頂升及稱重 。霍尼派克液壓工具千斤頂HSUL002 解決方法：1.加油2.關閉卸荷閥...

恩派克Enerpac經濟型電動泵PU系列閥的安裝（圖4）1．首先卸下蓋板（標號D43918098）。2．確認連接管（connector）已經安裝在泵上。若沒有，則安裝。注意避免破壞密封件。安裝閥，注意避免破壞密封件。 恩派克Enerpac經濟型電動泵PU系列加油（圖5）旋下通氣/注油螺塞，檢查油量。加Enerpac液壓油直到油面位于通氣/注油塞口1cm處。重要提示：請在系統所有部件都處于完全回縮狀態，或者在系統需要油量超過油箱容積的情況下加油。 操作提示：為避免電能在泵馬達和電源間損耗，盡量縮短連接導線。馬達具有在低電壓下工作的功能，但是馬達的速度和排量將減少 液壓油箱配備空氣...

重要：如果需要將接合面打開得更大，一個更貼近的新的臺階可以被選擇。重要：操作者必須確保每個楔子和四個滑動銷子在每次使用設備時被潤滑。這將延長楔子的使用壽命，達到*大的使用效率。警告：不要將手指放入連接處來支撐張開的楔子，除非已將安全塊定位在連接處。注意：在楔子回縮時，手柄有助于阻止操作者支撐已分離開的盤，這將阻止手指夾在盤中間。注意：絕不要錘擊或用力將楔子推進縫隙中注意：不要在沒有潤滑楔子和四個滑動銷子時操作設備。液壓工具噪音低、振動小，適用于對工作環境要求較高的場所，如建筑和精密制造。美國ENERPAC液壓工具中空油缸RRH1001警告：不要超出設備的承載能力。不要試圖提起比油缸的承載能力還...

恩派克Enerpac經濟型電動泵PU系列泵控閥恩派克Enerpac經濟型電動泵PU系列PUJ-1200B/E和PUJ-1201B/E型號泵的控制閥決定液壓系統部件的液流方向。這些型號使用二位三通閥。閥位置如圖７所示：１－前進３－回程前進時置閥于前進位置（１）然后按下遙控器的開關，液壓缸將一直處于前進狀態，直到遙控器開關釋放。回程時置閥于回程位置（３）然后按下遙控器的開關，液壓缸回油與與泵是否運行無關。恩派克Enerpac經濟型電動泵PU系列PUJ-1400B/E 和PUJ-1401B/E型號恩派克JS系列自升式頂升系統.進口液壓工具超薄油缸RCS502 .請只使用Enerpac液壓油。使用其...

.0恩派克Enerpac超高壓手動泵P2282安裝1.1恩派克Enerpac軟管連接（*用于10000PSI）警告：當恩派克Enerpac的P-2282手動泵使用NPTF螺紋連接時，系統最大壓力不能超過10000PSI（700bar）。如果工作壓力可能超過10000PSI（700bar），則必須使用高壓管子（見3.2管子連接）。1、用手沿順時針旋轉關閉泵上卸荷閥；2、卸下出油口處運輸塞堵；3、出油口安裝NPTF轉換接頭C898.166（3/4”-16轉換成3/8”）；4、用25ft.lbs力矩擰緊轉換接頭；5、將軟管擰進轉換接頭，并用高級管路材料進行密封。同步頂升及稱重系統 & CLRG 系列...

1.恩派克ENERPAC大噸位油缸產品描述1.1CLL型油缸單作用，負載回縮并通過溢流口來限制行程。CLL油缸提供一個帶有全螺紋的活塞桿和安全鎖定螺母來保證正向負載支撐操作。CLL油缸沒有限位環。如果在油缸的底部鉆有螺紋孔，那這些螺紋孔都是公制的。1.2CLS型油缸單作用，負載回縮并通過溢流口來限制行程。CLS型油缸沒有限位環。如果在油缸的底部鉆有螺紋孔，則這些螺紋孔都是公制的。 1.3CLR型油缸雙作用，液壓回縮并在回油路上帶有安全閥來防止超壓。如果在油缸的底部鉆有螺紋孔，那這些螺紋孔都是公制的。 Enerpac 同步頂升系統圓滿完成自升式鉆井平臺懸臂和鉆臺的頂升及稱重 。美國液壓...

1.2安裝油缸在壓床上期望的定位位置定位滑塊（A）。將油缸放入滑塊內并緊固夾緊螺母（B），使油缸安全地緊固在壓床中。防松夾緊螺母可重新定位油缸。1.3液壓連接1、在泵的出油口安裝一個壓力表，以增加安全性和更好地控制系統。2、連接泵與油缸之間的軟管。3、將所有的快速接頭和管接頭緊固無泄漏。提示：使用11/2圈特富龍帶子纏在NPTF螺紋上，留出螺紋的**圈的全部，以確保帶子的碎片不進入液壓系統，產生泄漏和危害。注意：避免將軟管過度彎曲和紐結，否則將造成損壞。它能夠為Enerpac產品的操作人員或維護人員提供高壓液壓工具的操作與維護培訓。美國霍尼派克液壓工具千斤頂HMSX150122）設備不能超載使...

美國恩派克ENERPAC CLL型油缸:單作用，負載回縮并通過溢流口來限制行程。恩派克ENERPAC CLL油缸提供一個帶有全螺紋的活塞桿和安全鎖定螺母來保證正向負載支撐操作。恩派克ENERPAC CLL油缸沒有限位環。如果在油缸的底部鉆有螺紋孔，那這些螺紋孔都是公制的。恩派克ENERPAC CLL，CLR和CLS型油缸有**的應用。例如淺海石油平臺的提升和下降，重物稱量與重心的計算，頂升、定位、支撐應用，樁基測試，建筑，結構，造船，維修，輸送系統和土木工程。液壓工具可以長時間連續工作，不會像電動工具那樣因過熱而需要停機冷卻。進口HORNIPAC液壓工具千斤頂HML5010 恩派克Enerp...

然而，超高壓手動泵也存在一些局限性。由于它是通過人力操作來產生壓力的，所以在長時間或者大力度的工作中可能會造成疲勞。此外，由于超高壓手動泵的壓力是有限的，所以在一些特殊的工作中可能無法滿足需求。美國恩派克（ENERPAC）專業生產超高壓產品，其手動泵壓力有700bar，1500bar，2000bar，2800bar，滿足客戶不通工況的使用需求。它的工作原理簡單，應用寬泛。無論是汽車維修、工業制造還是建筑施工，超高壓手動泵都能發揮重要的作用。雖然它存在一些局限性，但通過合理的使用和維護，超高壓手動泵能夠為各個領域帶來便利和效益。緊湊型液壓扳手可在狹小空間作業，解決傳統工具無法施展的安裝難題。進口...

2）交叉定位拉碼套件恩派克Enerpac交叉定位拉碼套件有BHP-162、BHP-261G、BHP-361G和BHP-561G等型號，可以用來拆卸和安裝齒輪、皮帶輪、套筒和軸襯。這種拉碼也可以用作軸承蓋拉碼（內部夾緊拉碼）或者用作軸承拉碼。當間隙會妨礙直接使用鉗爪式拉碼臂時，可以將拉碼與軸承拉碼配件結合使用，如第4頁上的圖4所示。軸承拉碼配件帶有楔形邊緣，可以將拉碼放在硬物的后面以到達齒輪或者軸承。 3）多用途拉碼套件恩派克EnerpacBHP-1752、BHP-2751G、BHP-3751G和BHP-5751G等型號的多用途拉碼是上面所提到的鉗爪式拉碼套件和交叉定位拉碼套件的結合，...

電動泵切換閥到前進位置并運行泵前進油缸到期望的行程。切換閥到回縮位置并運行泵，縮回油缸。2.2排氣將恩派克液壓泵置于高于油缸的位置，在不建立壓力的工況下前進與回縮油缸數次。當油缸平滑運動時排氣工作便已經完成 恩派克ENERPAC的H型壓床的維修和保養一、液壓系統1.使液壓元件遠離污物、油脂、碎屑和其他無關設備2.定期檢查液壓系統是否有元件損壞、連接松動或泄漏。立即更換或維修損壞元件或正在泄漏的連接處。3.每工作50小時更換系統中的液壓油。 模塊化設計的液壓泵維護簡便，零部件更換快捷，大幅減少停機時間。霍尼派克液壓工具千斤頂HMDX2008然而，超高壓手動泵也存在一些局限性。由于它是通...

.0恩派克Enerpac超高壓手動泵P2282安裝1.1恩派克Enerpac軟管連接（*用于10000PSI）警告：當恩派克Enerpac的P-2282手動泵使用NPTF螺紋連接時，系統最大壓力不能超過10000PSI（700bar）。如果工作壓力可能超過10000PSI（700bar），則必須使用高壓管子（見3.2管子連接）。1、用手沿順時針旋轉關閉泵上卸荷閥；2、卸下出油口處運輸塞堵；3、出油口安裝NPTF轉換接頭C898.166（3/4”-16轉換成3/8”）；4、用25ft.lbs力矩擰緊轉換接頭；5、將軟管擰進轉換接頭，并用高級管路材料進行密封。液壓泵結構緊湊功率密度高，在有限空間內...

然而，超高壓手動泵也存在一些局限性。由于它是通過人力操作來產生壓力的，所以在長時間或者大力度的工作中可能會造成疲勞。此外，由于超高壓手動泵的壓力是有限的，所以在一些特殊的工作中可能無法滿足需求。美國恩派克（ENERPAC）專業生產超高壓產品，其手動泵壓力有700bar，1500bar，2000bar，2800bar，滿足客戶不通工況的使用需求。它的工作原理簡單，應用寬泛。無論是汽車維修、工業制造還是建筑施工，超高壓手動泵都能發揮重要的作用。雖然它存在一些局限性，但通過合理的使用和維護，超高壓手動泵能夠為各個領域帶來便利和效益。液壓工具噪音低、振動小，適用于對工作環境要求較高的場所，如建筑和精密...

恩派克FS法蘭分離器裝配說明1.裝配前，檢查設備所包括的所有元件。檢查元件時，參考法蘭分離器選擇表，在裝配操作過程中，參考圖A。2.將液壓油缸用手擰緊到橫梁上，確保油缸上的外環螺紋完全結合。（對于恩派克RC-102油缸，首先拆掉螺紋保護套。）3.將連接器（F56-5或F109-5）擰在油缸活塞桿的末端，直到完全擰進，只能用手擰緊。4.將提供的楔（或可選擇的楔，如有需要）擰在連接器上，直到完全擰進，只能用手擰緊。5.將側板小端插入橫梁一端的槽里，并旋轉90度。重復這一操作，將另一塊側板插入到橫梁相反一端的槽里。現在分離器可以插在法蘭上了。6.將軟管連接到泵上正確的油口上。在管子的螺紋上使用特氟綸...

此外，法蘭分離器還具有良好的密封性能。在管道系統中，密封是非常重要的，它直接影響著系統的安全和運行效率。傳統的連接方法可能存在泄漏的風險，而法蘭分離器通過密封墊片的使用，可以有效防止泄漏。密封墊片通常由橡膠或金屬制成，具有良好的彈性和耐腐蝕性，可以在高溫、高壓等惡劣環境下保持良好的密封性能。總之，恩派克ENERPAC法蘭分離器是一種非常實用的管道連接設備，它可以輕松解決管道連接難題。它可以連接不同直徑和材質的管道，具有易于安裝和維護的優勢，同時具有良好的密封性能。在管道系統的設計和建設中，合理使用法蘭分離器，可以提高系統的靈活性、可靠性和安全性。可在不到 2 分鐘的時間內從螺栓上切除螺母。液壓...